Altyazı Oluşturun — Ücretsiz SRT ve VTT Dosyaları

Whisper Web, SRT (SubRip) ve VTT (WebVTT) formatlarında dışa aktarma yapar. SRT, YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut Pro ve DaVinci Resolve ile uyumlu, en yaygın desteklenen formattır. VTT ise web tabanlı video oynatıcılar ve HTML5 video için tasarlanmıştır.

Evet. Altyazılarınızı SRT dosyası olarak dışa aktarın, ardından YouTube Studio'da videonuzun altyazı ayarlarına yükleyin. YouTube, manuel altyazı yüklemeleri için SRT dosyalarını kabul eder.

OpenAI Whisper, standart kıyaslamalarda %4,2 kelime hata oranına ulaşır. Arka plan gürültüsü minimum olan net seslerde %95'in üzerinde doğruluk beklenir. Yayınlamadan önce altyazıları gözden geçirmenizi öneririz — özellikle özel isimler, marka adları ve teknik jargon için.

Evet. Transkript, dışa aktarmadan önce gözden geçirebileceğiniz şekilde tarayıcıda görüntülenir. Ayrıntılı zamanlama ayarlamaları için dışa aktarılan SRT/VTT dosyasını herhangi bir metin düzenleyicide veya Aegisub gibi altyazı düzenleme yazılımında düzenleyebilirsiniz.

Kesin bir sınır yoktur — işlem cihazınızda çalışır. Çoğu modern cihaz, 2 saate kadar olan videoları rahatça işler. WebGPU etkinken 10 dakikalık bir video için altyazılar 1–3 dakikada oluşturulur.

Whisper Web, altyazıları sesin konuşulduğu dilde oluşturur — yazıya döker, çeviri yapmaz. Çevrilmiş altyazılar için çıktıyı ayrı bir çeviri hizmetinden geçirin.