Genera subtítols tancats gratuïtament — Generador de subtítols tancats amb IA

Puja el teu fitxer de vídeo o àudio a Whisper Web arrossegant-lo i deixant-lo anar al navegador. El generador automàtic de subtítols amb IA processa el teu fitxer localment al teu dispositiu i crea subtítols precisos amb marques de temps. Exporta com a SRT o VTT — sense necessitat de compte, sense marques d'aigua, el mode local és actualment gratuït. Tot el procés triga només uns minuts.

Els subtítols tancats (closed captions) estan dissenyats per a espectadors que no poden sentir l'àudio — inclouen identificació del parlant, efectes sonors i descripcions de música. Els subtítols assumeixen que l'espectador pot sentir però potser no entén l'idioma parlat. Whisper Web genera text sincronitzat a partir de la parla que funciona tant per a subtítols tancats com per a subtítols, exportat com a fitxers estàndard SRT o VTT.

Utilitza Whisper Web per generar subtítols i exporta'ls com a fitxer SRT. A YouTube Studio, ves a la secció de Subtítols del teu vídeo, fes clic a 'Afegeix un idioma', després 'Puja un fitxer' i selecciona el teu fitxer SRT. YouTube sincronitzarà automàticament els subtítols tancats amb el teu vídeo. Aquest mètode gratuït et dona més control i precisió que els subtítols generats automàticament per YouTube.

El generador de subtítols amb IA de Whisper Web aconsegueix una precisió gairebé humana en àudio clar — sovint supera el 95% per a l'anglès. Utilitza OpenAI Whisper, un dels models de reconeixement de veu més precisos disponibles. La precisió depèn de la qualitat de l'àudio: la parla clara amb poc soroll de fons produeix resultats gairebé perfectes. Per a enregistraments sorollosos o accents marcats, prova un model Whisper més gran (Small o Medium). Recomanem revisar els subtítols abans de publicar-los.

Sí, el mode local és actualment gratuït sense necessitat de compte. A diferència de generadors de subtítols com TurboScribe (limitat a 3 gratuïts al dia), Kapwing (marques d'aigua al pla gratuït) o Rev (cobra per minut), Whisper Web funciona localment al teu dispositiu sense costos de servidor i sense marques d'aigua als fitxers exportats.

Sí. Whisper Web admet més de 100 idiomes, incloent català, castellà, anglès, francès, alemany, japonès, xinès, coreà, àrab i hindi. Selecciona l'idioma parlat del teu contingut o utilitza la detecció automàtica. La IA genera subtítols en l'idioma parlat — per a subtítols traduïts, processa la sortida amb una eina de traducció.