Skip to main content
Whisper Web
Eina de Subtítols Gratuïta

Genera Subtítols — Fitxers SRT i VTT Gratuïts

Crea fitxers de subtítols precisos a partir de qualsevol àudio o vídeo. Impulsat per IA, funciona al teu navegador. Exporta com a SRT per a YouTube o VTT per a vídeo web.

Loading audio engine…

Subtítols Professionals en Minuts

Exportació SRT i VTT

Genera fitxers SRT estàndard per a YouTube, Premiere Pro i DaVinci Resolve, o fitxers VTT per a reproductors de vídeo HTML5 i plataformes web.

Funciona amb Vídeo i Àudio

Puja MP4, MOV, WebM, MP3, WAV o qualsevol altre format multimèdia. Whisper Web extreu l'àudio i genera subtítols temporitzats automàticament.

Més de 100 Idiomes

Genera subtítols en més de 100 idiomes. Perfecte per a creadors de contingut internacionals que arriben a audiències globals.

Temporització Precisa

Les marques de temps generades per IA alineen els subtítols amb precisió a la parla. No cal ajust manual de temps per a la majoria de continguts.

Segur per a Continguts Inèdits

Generes subtítols per a contingut no publicat? El teu vídeo mai surt del teu navegador. Sense processament al núvol, sense risc de filtracions.

Descàrrega Instantània

Descarrega el teu fitxer de subtítols immediatament després de la generació. Sense necessitat de correu electrònic, sense esperar cues de processament.

Com Generar Subtítols

1

Puja el Teu Vídeo o Àudio

Arrossega i deixa anar el teu fitxer a Whisper Web. Admet MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A i molts més formats.

2

Selecciona l'Idioma

Tria l'idioma parlat o deixa que la detecció automàtica ho faci. El model admet més de 100 idiomes.

3

Genera Subtítols

El model d'IA processa el teu fitxer localment al navegador. Veuràs els subtítols aparèixer progressivament a mesura que es generen.

4

Exporta com a SRT o VTT

Descarrega el teu fitxer de subtítols en format SRT (per a YouTube, editors de vídeo) o VTT (per a reproductors web). Puja directament a la teva plataforma.

Casos d'Ús Populars

Subtítols i subtítols tancats per a vídeos de YouTube
Subtítols per a TikTok i Instagram Reels per a accessibilitat
Subtítols per a cursos en línia i vídeos d'aprenentatge electrònic
Subtítols per a vídeos de formació corporativa
Subtítols per a vídeos de casaments i esdeveniments
Subtítols per a documentals i pel·lícules
Gravacions de webinars i presentacions
Contingut per a xarxes socials accessible per a persones amb discapacitat auditiva

Frequently Asked Questions

Quins formats de subtítols puc exportar?
Whisper Web exporta formats SRT (SubRip) i VTT (WebVTT). SRT és el format més àmpliament compatible, compatible amb YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut Pro i DaVinci Resolve. VTT està dissenyat per a reproductors de vídeo web i vídeo HTML5.
Puc generar subtítols per a vídeos de YouTube?
Sí. Exporta els teus subtítols com a fitxer SRT i després puja'l a YouTube Studio a la configuració de subtítols del teu vídeo. YouTube accepta fitxers SRT per a càrregues manuals de subtítols.
Quina precisió tenen els subtítols generats?
OpenAI Whisper aconsegueix una taxa d'error de paraula del 4.2% en benchmarks estàndard. Amb àudio clar i poc soroll de fons, espera una precisió del 95% o superior. Recomanem revisar els subtítols abans de publicar-los, especialment per a noms propis, marques i argot tècnic.
Puc editar els subtítols abans de descarregar-los?
Sí. La transcripció es mostra al navegador, on la pots revisar abans d'exportar. Per a ajustos de temps detallats, edita el fitxer SRT/VTT exportat en qualsevol editor de text o programari d'edició de subtítols com Aegisub.
Hi ha un límit de durada del vídeo?
No hi ha límit fix: el processament es fa al teu dispositiu. La majoria de dispositius moderns gestionen vídeos de fins a 2 hores còmodament. Amb WebGPU activat, un vídeo de 10 minuts genera subtítols en 1–3 minuts.
Puc generar subtítols en un idioma diferent del parlat?
Whisper Web genera subtítols en l'idioma parlat de l'àudio — transcriu, no tradueix. Per a subtítols traduïts, processa la sortida amb un servei de traducció per separat.

Related Tools

Generate CaptionsAuto-generate captions and subtitles for any video or audio.Video to TextExtract text from video files — MP4, WebM, MOV and more.Social Media CaptioningCreate captions for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts and more.YouTube to TextTranscribe YouTube videos to text — just paste the URL.Audio to TextConvert any audio file to text — MP3, WAV, M4A, FLAC and more.

Genera Subtítols en Minuts — Gratuït

Sense registre. Sense pujada a servidors. Sense marques d'aigua. Només subtítols professionals.

Genera Subtítols Ara