Skip to main content
Whisper Web
Kostenlos starten
Kostenloses Publishing-Tool

Kostenlose Hörbuch-Untertitelung — Text aus Hörbüchern generieren

Wandeln Sie Hörbuch-Narration in synchronisierten Text für Begleitlektüre, Barrierefreiheit und formatübergreifende Veröffentlichung um. Alles läuft in Ihrem Browser — Ihre Audioinhalte bleiben privat und geschützt. Kostenlos direkt im Browser mit OpenAI Whisper, ohne Installation. Kostenlose Dateien bleiben auf Ihrem Gerät; Unlimited kann optional in die Cloud hochladen. 99 Sprachen.

Audio-Engine wird geladen …

Für Hörbuch-Profis entwickelt

Für Narration optimiert

Abgestimmt auf die klaren, bewussten Sprachmuster professioneller Narration. Verarbeitet Charakterstimmen, dramatische Pausen, Kapitelübergänge und verschiedene Lesetempi präzise.

Schutz Ihres geistigen Eigentums

Die Dauer hängt von Aufnahmelänge, Modell und Gerät ab. WebGPU kann die lokale Transkription beschleunigen.

Begleittext-Generierung

Erstellen Sie synchronisierte Textbegleiter für Ihre Hörbücher. Hörer können mitlesen, Passagen suchen und bestimmte Abschnitte nachschlagen — für ein verbessertes Hörbucherlebnis.

Kapitelweise Verarbeitung

Laden Sie einzelne Kapitel für überschaubare Verarbeitung hoch. Ein typisches 30-Minuten-Kapitel wird in 3-5 Minuten transkribiert — ein ganzes Buch lässt sich in einer Arbeitssitzung verarbeiten.

Mehrere Ausgabeformate

Exportieren Sie als TXT für Manuskriptvergleiche, SRT/VTT für synchronisierte Untertitel in Audio-Playern oder JSON für die Integration in Publishing-Workflows und EPUB-Toolchains.

Mehrsprachige Hörbuch-Unterstützung

Transkribieren Sie Hörbücher in 99 Sprachen. Ideal für Verlage mit internationalen Katalogen, mehrsprachigen Imprints oder fremdsprachig erzählten Hörbüchern.

So untertiteln Sie ein Hörbuch

1

Whisper Web öffnen

Kein Konto, keine Softwareinstallation, keine DRM-Komplikationen. Öffnen Sie whisperweb.dev in Ihrem Browser auf jedem Gerät.

2

Ein Kapitel hochladen

Laden Sie jeweils ein Kapitel hoch für beste Ergebnisse. Unterstützt MP3, M4A, M4B, WAV, FLAC — alle gängigen Hörbuchformate.

3

Transkript überprüfen

Die KI verarbeitet die Narration lokal. Prüfen Sie die Genauigkeit — besonders bei Figurennamen, Ortsnamen und erfundener Terminologie aus dem Buch.

4

Exportieren und integrieren

Exportieren Sie als TXT für Begleittexte, SRT für synchronisierte Untertitel oder JSON für Ihre Publishing-Pipeline. Wiederholen Sie den Vorgang für jedes Kapitel.

Ideal für

Begleittexte für reine Hörbuch-Titel erstellen
Synchronisierte Untertitel für Hörbuch-Player-Apps generieren
Barrierefreie Formate für Leser mit Hörbeeinträchtigungen produzieren
Hörbuch-Narration mit Druckmanuskripten für die Qualitätssicherung abgleichen
Durchsuchbare Textindizes von Hörbuchinhalten erstellen
Marketing-Auszüge und Probekapitel in Textform generieren
Text-Audio-Zuordnungsdaten für erweiterte Hörbucherlebnisse aufbauen

Häufig gestellte Fragen

Ist Whisper Web wirklich kostenlos? Brauche ich ein Konto?
Im kostenlosen lokalen Modus wird Audio in Ihrem Browser verarbeitet und nicht hochgeladen. Ein Konto ist nicht nötig. Jede Datei kann bis zu 20 Minuten und 200 MB groß sein. Es gibt kein tägliches Limit für die Anzahl der Dateien. Für längere Dateien bietet Whisper Web Unlimited optionale Cloud-Verarbeitung mit einem Limit von 10 Stunden und 5 GB pro Datei.
Was ist die offizielle Website von Whisper Web?
Die offizielle Website von Whisper Web ist https://whisperweb.dev. Andere Domains können einen ähnlichen Namen verwenden. Der kostenlose lokale Modus auf whisperweb.dev läuft im Browser ohne Konto; jede Datei ist auf 20 Minuten und 200 MB begrenzt.
Verlässt mein Audio mein Gerät?
Im kostenlosen lokalen Modus wird Audio in Ihrem Browser verarbeitet und nicht hochgeladen. Modelldateien werden beim ersten Verwenden eines Modells trotzdem über das Netzwerk heruntergeladen. Whisper Web Unlimited ist ein optionaler Cloud-Ablauf für größere Dateien (bis zu 10 Stunden und 5 GB pro Datei).
Was ist, wenn ein Treffer „Whisper Web“ sagt, die Adresse aber anders lautet?
Wenn ein Treffer „Whisper Web“ sagt, die Adresse aber nicht whisperweb.dev ist, ist das nicht die offizielle Whisper Web-Website. Öffnen Sie https://whisperweb.dev, um im Browser kostenlos lokal zu transkribieren (20 Minuten / 200 MB pro Datei, ohne Konto).
Wie gut verarbeitet es professionelle Hörbuch-Narration?
Sehr gut. Professionelle Narration — klare Aussprache, gleichmäßiges Tempo, Studioqualität — ist ideales Eingabematerial für Whisper. Die Genauigkeit ist typischerweise höher als bei Umgangssprache, da Hörbuch-Sprecher deutlich und mit minimalen Füllwörtern sprechen.
Kann es Charakterstimmen und Akzente in Belletristik verarbeiten?
Whisper verarbeitet Charakterstimmen recht gut, besonders wenn der Sprecher eine klare Aussprache beibehält. Starke Akzente oder geflüsterte Dialoge können geringere Genauigkeit aufweisen. Für Belletristik mit vielen Charakterstimmen empfiehlt sich eine Korrektur der Dialogabschnitte.
Wie lange dauert die Verarbeitung eines vollständigen Hörbuchs?
Der kostenlose Plan unterstützt Dateien bis zu 200 MB und 20 Minuten. Mit Unlimited sind bis zu 5 GB und 10 Stunden möglich.
Eignet sich dies für die Erstellung der Textversion eines Hörbuch-First-Titels?
Es liefert einen hervorragenden ersten Entwurf. Für publikationsreife Texte planen Sie eine Bearbeitung ein — hauptsächlich Zeichensetzung, Absatzumbrüche und Eigennamen. Viele Verlage stellen fest, dass dies deutlich schneller ist als manuelle Transkription und die Produktionszeit von Wochen auf Tage reduziert.
Kann ich die Ausgabe als SRT-Untertitel für Hörbuch-Apps verwenden?
Ja. Exportieren Sie als SRT oder VTT für zeitgestempelte Untertiteldateien. Diese können in Hörbuch-Player-Apps geladen werden, die synchronisierte Textanzeige unterstützen, und ermöglichen ein Mitlese-Erlebnis für Hörer.
Sind meine Hörbuchinhalte vor unbefugtem Zugriff geschützt?
Ja. Ihre Audiodateien werden vollständig auf Ihrem Gerät verarbeitet — nichts wird auf einen Server hochgeladen. Das ist entscheidend für Vorveröffentlichungen, exklusive Inhalte und Hörbücher unter Vertriebsvereinbarungen, die das Teilen mit Drittanbietern einschränken.

Mit der Unlimited-Cloud-Transkription fortfahren

Öffnen Sie das Dashboard für Unlimited-Cloud-Transkription, gespeicherten Verlauf und Stapelverarbeitung. Dort ausgewählte Dateien werden zur Verarbeitung in die Cloud hochgeladen.

Dashboard öffnen