Skip to main content
Whisper Web
Δωρεάν Εργαλείο Υποτίτλων

Δημιούργησε Υπότιτλους — Δωρεάν Αρχεία SRT & VTT

Δημιούργησε ακριβή αρχεία υποτίτλων από οποιοδήποτε ήχο ή βίντεο. Με τεχνητή νοημοσύνη, τρέχει στον περιηγητή σου. Εξαγωγή σε SRT για YouTube ή VTT για βίντεο στο διαδίκτυο.

Loading audio engine…

Επαγγελματικοί Υπότιτλοι σε Λίγα Λεπτά

Εξαγωγή SRT & VTT

Δημιούργησε πρότυπα αρχεία SRT βιομηχανικού επιπέδου για YouTube, Premiere Pro και DaVinci Resolve, ή αρχεία VTT για αναπαραγωγείς βίντεο HTML5 και πλατφόρμες στο διαδίκτυο.

Λειτουργεί με Βίντεο & Ήχο

Μεταφόρτωσε MP4, MOV, WebM, MP3, WAV ή οποιαδήποτε άλλη μορφή. Το Whisper Web εξάγει τον ήχο και δημιουργεί χρονισμένους υπότιτλους αυτόματα.

100+ Γλώσσες

Δημιούργησε υπότιτλους σε πάνω από 100 γλώσσες. Ιδανικό για δημιουργούς διεθνούς περιεχομένου που απευθύνονται σε παγκόσμιο κοινό.

Ακριβής Χρονισμός

Οι χρονικές σημάνσεις από την τεχνητή νοημοσύνη ευθυγραμμίζουν τους υπότιτλους ακριβώς με την ομιλία. Δεν χρειάζεται χειροκίνητη ρύθμιση για τα περισσότερα περιεχόμενα.

Ασφαλές για Προκυκλοφορία

Δημιουργείς υπότιτλους για ακυκλοφόρητο περιεχόμενο; Το βίντεό σου δεν φεύγει ποτέ από τον περιηγητή σου. Χωρίς επεξεργασία στο cloud, δεν υπάρχει κίνδυνος διαρροών.

Άμεση Λήψη

Κατέβασε το αρχείο υποτίτλων σου αμέσως μετά τη δημιουργία. Δεν χρειάζεται email, δεν περιμένεις σε ουρές.

Πώς Δημιουργείς Υπότιτλους

1

Μεταφόρτωσε το Βίντεο ή τον Ήχο Σου

Σύρε και άφησε το αρχείο σου στο Whisper Web. Υποστηρίζει MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A και πολλές άλλες μορφές.

2

Επέλεξε Γλώσσα

Διάλεξε την ομιλούμενη γλώσσα ή άφησε την αυτόματη ανίχνευση να την αναγνωρίσει. Το μοντέλο υποστηρίζει 100+ γλώσσες.

3

Δημιούργησε Υπότιτλους

Το μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης επεξεργάζεται το αρχείο σου τοπικά στον περιηγητή. Θα δεις τους υπότιτλους να εμφανίζονται σταδιακά καθώς δημιουργούνται.

4

Εξαγωγή ως SRT ή VTT

Κατέβασε το αρχείο υποτίτλων σου σε μορφή SRT (για YouTube, video editors) ή VTT (για web players). Ανέβασέ το απευθείας στην πλατφόρμα σου.

Δημοφιλείς Περιπτώσεις Χρήσης

Υπότιτλοι και κλειστοί υπότιτλοι για βίντεο στο YouTube
Υπότιτλοι για TikTok και Instagram Reels για προσβασιμότητα
Υπότιτλοι για βίντεο online μαθημάτων και e-learning
Υπότιτλοι για βίντεο επιχειρηματικής εκπαίδευσης
Υπότιτλοι για βίντεο γάμων και εκδηλώσεων
Υπότιτλοι για ντοκιμαντέρ και ταινίες
Ηχογραφήσεις webinar και παρουσιάσεων
Περιεχόμενο για social media για θεατές με προβλήματα ακοής
From the Makers of Whisper Web

Need Voiceover for Your Video?

Got subtitles — now add a voice. Sonicker has 50+ AI voice models including celebrity, character, and professional narration voices. Try text-to-speech, voice cloning, or design your own voice. Free to start, no credit card needed.

Browse 50+ AI Voices — Free

Frequently Asked Questions

Σε ποιες μορφές υποτίτλων μπορώ να κάνω εξαγωγή;
Το Whisper Web εξάγει σε μορφές SRT (SubRip) και VTT (WebVTT). Το SRT είναι η πιο ευρέως υποστηριζόμενη μορφή, συμβατή με YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut Pro και DaVinci Resolve. Το VTT σχεδιάστηκε για web-based video players και HTML5 video.
Μπορώ να δημιουργήσω υπότιτλους για βίντεο στο YouTube;
Ναι. Εξαγωγή των υποτίτλων σου σε αρχείο SRT και μετά ανέβασέ το στο YouTube Studio στις ρυθμίσεις υποτίτλων του βίντεό σου. Το YouTube δέχεται αρχεία SRT για χειροκίνητη μεταφόρτωση υποτίτλων.
Πόσο ακριβείς είναι οι δημιουργούμενοι υπότιτλοι;
Το OpenAI Whisper πετυχαίνει ποσοστό λάθους λέξεων 4.2% σε τυπικά benchmarks. Σε καθαρό ήχο με ελάχιστο θόρυβο υποβάθρου, αναμένεται ακρίβεια 95%+. Προτείνουμε να ελέγξεις τους υπότιτλους πριν από τη δημοσίευση — ειδικά για κύρια ονόματα, επώνυμα και τεχνική ορολογία.
Μπορώ να επεξεργαστώ τους υπότιτλους πριν από τη λήψη;
Ναι. Η μεταγραφή εμφανίζεται στον περιηγητή όπου μπορείς να την ελέγξεις πριν από την εξαγωγή. Για λεπτομερείς ρυθμίσεις χρονισμού, επεξεργάσου το εξαγόμενο αρχείο SRT/VTT σε οποιοδήποτε επεξεργαστή κειμένου ή λογισμικό επεξεργασίας υποτίτλων όπως το Aegisub.
Υπάρχει όριο διάρκειας βίντεο;
Δεν υπάρχει αυστηρό όριο — η επεξεργασία τρέχει στη συσκευή σου. Οι περισσότερες σύγχρονες συσκευές χειρίζονται άνετα βίντεο έως 2 ώρες. Με ενεργοποιημένο το WebGPU, ένα βίντεο 10 λεπτών δημιουργεί υπότιτλους σε 1–3 λεπτά.
Μπορώ να δημιουργήσω υπότιτλους σε διαφορετική γλώσσα από την ομιλούμενη;
Το Whisper Web δημιουργεί υπότιτλους στην ομιλούμενη γλώσσα του ήχου — κάνει μεταγραφή, όχι μετάφραση. Για μεταφρασμένους υπότιτλους, τρέξε την έξοδο ξεχωριστά μέσω μιας υπηρεσίας μετάφρασης.

Related Tools

Generate CaptionsAuto-generate captions and subtitles for any video or audio.Video to TextExtract text from video files — MP4, WebM, MOV and more.Social Media CaptioningCreate captions for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts and more.YouTube to TextTranscribe YouTube videos to text — just paste the URL.Audio to TextConvert any audio file to text — MP3, WAV, M4A, FLAC and more.

Δημιούργησε Υπότιτλους σε Λίγα Λεπτά — Δωρεάν

Χωρίς εγγραφή. Χωρίς μεταφόρτωση σε διακομιστές. Χωρίς υδατογραφήματα. Απλώς επαγγελματικοί υπότιτλοι.

Δημιούργησε Υπότιτλους Τώρα