Skip to main content
Whisper Web
Бесплатный инструмент для создателей

Бесплатное добавление субтитров для соцсетей — автоматические субтитры

Создавайте точные субтитры для ваших Reels, TikTok и Shorts за секунды. Экспортируйте в SRT или VTT для любой платформы. Всё работает в Вашем браузере — ваш неопубликованный контент остаётся конфиденциальным.

Loading audio engine…

Создано для создателей контента

Субтитры, готовые к публикации

Экспортируйте файлы SRT, которые работают напрямую с Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, LinkedIn и X (Twitter). Загрузите файл субтитров, и они появятся идеально синхронизированными с вашим видео.

Субтитры за секунды

60-секундный Reel или TikTok транскрибируется менее чем за 15 секунд с WebGPU. Обрабатывайте всю очередь контента за минуты вместо часов ручного набора субтитров.

Неопубликованный контент остаётся конфиденциальным

Ваши видео никогда не покидают Ваше устройство. Создавайте субтитры для завтрашнего контента уже сегодня, не беспокоясь об утечках — отсутствие загрузки в облако означает отсутствие риска появления вашего контента до выхода в других местах.

Субтитры на 100+ языках

Создавайте субтитры для контента на любом языке. Охватывайте глобальную аудиторию в TikTok, добавляйте субтитры к вашим испанским Reels или корейским YouTube Shorts.

Точная синхронизация для короткого формата

Пословные временные метки Whisper обеспечивают точную синхронизацию субтитров с быстрыми переходами и быстрой речью — это важно для динамичного темпа короткого контента.

Экспорт для редактирования

Экспортируйте в SRT для загрузки на платформу, VTT для веб-плееров или TXT для текста субтитров, который можно стилизовать в вашем видеоредакторе (CapCut, Premiere, DaVinci Resolve).

Как добавить субтитры к вашему контенту

1

Откройте Whisper Web

Никакого аккаунта, подписки или загрузки приложения. Просто откройте whisperweb.dev в Вашем браузере. Бесплатно и без ограничений.

2

Загрузите ваше видео или аудио

Перетащите ваш видеофайл (MP4, MOV, WebM) или извлечённую аудиодорожку. Работает с контентом с любой камеры, телефона или программы для монтажа.

3

Получите синхронизированные субтитры

Whisper генерирует субтитры с временными метками локально на Вашем устройстве. Просмотрите и отредактируйте любые слова, требующие исправления.

4

Экспортируйте и загрузите

Скачайте в формате SRT для Instagram/TikTok/YouTube или VTT для вашего сайта. Загрузите файл субтитров вместе с вашим видео на любую платформу.

Идеально подходит для

Добавления субтитров к Instagram Reels для увеличения времени просмотра до 40%
Создания субтитров для TikTok для повышения вовлечённости и доступности
Создания субтитров для YouTube Shorts для улучшения SEO и видимости
Пакетной обработки контента на неделю за один раз
Повышения доступности видео в LinkedIn для тех, кто смотрит без звука
Добавления многоязычных субтитров для охвата международной аудитории
Улучшения доступности для глухих и слабослышащих подписчиков

Frequently Asked Questions

Как добавить SRT-субтитры к Instagram Reels?
Экспортируйте транскрипт в формате SRT из Whisper Web, затем импортируйте SRT-файл в ваш видеоредактор (CapCut, Premiere и т.д.) для встраивания субтитров. Альтернативно, некоторые платформы, такие как YouTube и Facebook, позволяют загружать SRT-файлы напрямую в качестве дорожек субтитров.
Работает ли это с форматом субтитров TikTok?
Да. Экспортируйте в SRT и импортируйте в CapCut (официальный редактор TikTok) или любой видеоредактор для добавления стилизованных субтитров. У TikTok также есть встроенная функция автосубтитров, но Whisper Web даёт вам больше контроля, работает офлайн и сохраняет ваш контент конфиденциальным.
Насколько точны субтитры для быстрой речи?
Whisper хорошо справляется с быстрой речью — он был обучен на разнообразных аудиозаписях, включая речь в быстром темпе. Для очень быстрых диалогов с большим количеством сленга или названий брендов рекомендуется быстрая проверка. 60-секундный клип обычно требует лишь 1-2 правок.
Могу ли я создавать субтитры для контента с фоновой музыкой?
Да, Whisper устойчив к фоновой музыке. Для наилучших результатов поддерживайте уровень музыки таким, чтобы речь была отчётливо слышна (как вы бы сделали для вашей аудитории в любом случае). Контент с сильно смешанной музыкой, где вокал конкурирует с битами, может иметь пониженную точность.
Есть ли ограничение на количество видео, к которым я могу добавить субтитры?
Бесплатный локальный режим поддерживает файлы до 200 МБ / 20 минут каждый без дневных лимитов или поминутной оплаты. Создавайте субтитры для стольких коротких клипов, сколько вам нужно. Поскольку ИИ работает на Вашем устройстве, серверные расходы отсутствуют. Для более длинных файлов доступен Whisper Web Unlimited.
Загружается ли мой контент на какой-либо сервер?
Нет. Ваши видео и аудио остаются исключительно на Вашем устройстве. Это особенно важно для создателей, работающих с неопубликованным контентом, партнёрствами с брендами по соглашению о неразглашении (NDA) или контентом, запланированным к определённым датам релиза. Нулевой риск преждевременного раскрытия.

Добавьте субтитры к вашему контенту — бесплатно

Без регистрации. Без загрузки. Без сбора данных. Просто откройте браузер и начинайте.

Начать создание субтитров