Создать субтитры бесплатно — AI-генератор закрытых субтитров

Загрузите ваше видео или аудио в Whisper Web, перетащив файл в браузер. AI-генератор автоматических субтитров обрабатывает файл локально на Вашем устройстве и создаёт точные субтитры с временными метками. Экспортируйте в SRT или VTT — без учётной записи, без водяных знаков, локальный режим в настоящее время бесплатен. Весь процесс занимает всего несколько минут.

Субтитры (также называемые закрытыми субтитрами) предназначены для зрителей, которые не слышат аудио — они включают идентификацию говорящего, звуковые эффекты и описание музыки. Титры предполагают, что зритель слышит, но может не понимать разговорный язык. Whisper Web генерирует синхронизированный текст из речи, который подходит как для субтитров, так и для титров, экспортируемый в стандартные файлы SRT или VTT.

Используйте Whisper Web для создания субтитров и экспортируйте их в файл SRT. В YouTube Studio перейдите в раздел «Субтитры» вашего видео, нажмите «Добавить язык», затем «Загрузить файл» и выберите ваш SRT-файл. YouTube автоматически синхронизирует закрытые субтитры с вашим видео. Этот бесплатный метод даёт больше контроля и точности, чем встроенные автоматические субтитры YouTube.

AI-генератор субтитров Whisper Web достигает точности, близкой к человеческой, на чистом аудио — часто превышая 95% для английского языка. Он использует OpenAI Whisper, одну из самых точных моделей распознавания речи. Точность зависит от качества аудио: чёткая речь с минимальным фоновым шумом даёт почти идеальные результаты. Для шумных записей или сильных акцентов попробуйте более крупную модель Whisper (Small или Medium). Рекомендуем проверять субтитры перед публикацией.

Да, локальный режим в настоящее время бесплатен и не требует учётной записи. В отличие от таких генераторов субтитров, как TurboScribe (ограничение 3 бесплатных в день), Kapwing (водяные знаки на бесплатном тарифе) или Rev (плата за минуту), Whisper Web работает локально на Вашем устройстве без затрат на сервер и без водяных знаков на экспортированных файлах.

Да. Whisper Web поддерживает 100+ языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, японский, китайский, корейский, арабский и хинди. Выберите разговорный язык вашего контента или используйте автоопределение. AI создаёт субтитры на том языке, на котором говорят — для переведённых субтитров пропустите результат через инструмент перевода.