Δημιούργησε Υπότιτλα Δωρεάν — Γεννήτρια Κλειστών Υπότιτλων με Τεχνητή Νοημοσύνη

Μεταφόρτωσε το αρχείο βίντεο ή ήχου σου στο Whisper Web σύροντάς το και αφήνοντάς το στον περιηγητή. Η AI γεννήτρια αυτόματων υπότιτλων επεξεργάζεται το αρχείο σου τοπικά στη συσκευή σου και δημιουργεί ακριβή, χρονικά σημειωμένα υπότιτλα. Εξαγωγή ως SRT ή VTT — χωρίς λογαριασμό, χωρίς υδατογραφήματα, η τοπική λειτουργία είναι προς το παρόν δωρεάν. Όλη η διαδικασία διαρκεί μόνο λίγα λεπτά.

Τα υπότιτλα (που ονομάζονται επίσης κλειστά υπότιτλα) είναι σχεδιασμένα για θεατές που δεν μπορούν να ακούσουν τον ήχο — περιλαμβάνουν αναγνώριση ομιλητή, ηχητικά εφέ και περιγραφές μουσικής. Οι μεταγλωττισμένοι υπότιτλοι υποθέτουν ότι ο θεατής μπορεί να ακούσει αλλά ίσως να μην καταλαβαίνει την ομιλούμενη γλώσσα. Το Whisper Web δημιουργεί χρονικά σημειωμένο κείμενο από την ομιλία που λειτουργεί τόσο για υπότιτλα όσο και για μεταγλωττισμένους υπότιτλους, με εξαγωγή σε τυπικά αρχεία SRT ή VTT.

Χρησιμοποίησε το Whisper Web για να δημιουργήσεις υπότιτλα και να τα εξάγεις ως αρχείο SRT. Στο YouTube Studio, πήγαινε στην ενότητα Υπότιτλα του βίντεό σου, κάνε κλικ στο 'Προσθήκη γλώσσας', μετά στο 'Ανέβασμα αρχείου' και διάλεξε το αρχείο SRT σου. Το YouTube θα συγχρονίσει αυτόματα τα κλειστά υπότιτλα με το βίντεό σου. Αυτή η δωρεάν μέθοδος σου δίνει περισσότερο έλεγχο και ακρίβεια από τα ενσωματωμένα αυτόματα υπότιτλα του YouTube.

Η AI γεννήτρια υπότιτλων του Whisper Web επιτυγχάνει ακρίβεια σχεδόν ανθρώπινου επιπέδου σε καθαρό ήχο — συχνά ξεπερνά το 95% για τα Αγγλικά. Χρησιμοποιεί το OpenAI Whisper, ένα από τα πιο ακριβή μοντέλα αναγνώρισης ομιλίας που είναι διαθέσιμα. Η ακρίβεια εξαρτάται από την ποιότητα του ήχου: καθαρός λόγος με ελάχιστο θόρυβο υποβάθρου παράγει σχεδόν τέλεια αποτελέσματα. Για θορυβώδεις ηχογραφήσεις ή έντονες προφορές, δοκίμασε ένα μεγαλύτερο μοντέλο Whisper (Small ή Medium). Προτείνουμε να ελέγξεις τα υπότιτλα πριν από τη δημοσίευση.

Ναι, η τοπική λειτουργία είναι προς το παρόν δωρεάν χωρίς απαίτηση λογαριασμού. Σε αντίθεση με γεννήτριες υπότιτλων όπως το TurboScribe (περιορισμός σε 3 δωρεάν την ημέρα), το Kapwing (υδατογραφήματα στο δωρεάν επίπεδο) ή το Rev (χρέωση ανά λεπτό), το Whisper Web τρέχει τοπικά στη συσκευή σου χωρίς κόστος διακομιστών και χωρίς υδατογραφήματα στα εξαγόμενα αρχεία.

Ναι. Το Whisper Web υποστηρίζει 100+ γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Αγγλικών, Ισπανικών, Γαλλικών, Γερμανικών, Ιαπωνικών, Κινέζικων, Κορεάτικων, Αραβικών και Χίντι. Διάλεξε την ομιλούμενη γλώσσα του περιεχομένου σου ή χρησιμοποίησε αυτόματη ανίχνευση. Η AI δημιουργεί υπότιτλα στην ομιλούμενη γλώσσα — για μεταφρασμένα υπότιτλα, τρέξε την έξοδο μέσω ενός εργαλείου μετάφρασης.