Skip to main content
Whisper Web
Darmowe narzędzie do napisów

Generuj napisy — Darmowe pliki SRT i VTT

Twórz dokładne pliki napisów z dowolnego audio lub wideo. Napędzane przez AI, działa w przeglądarce. Eksportuj jako SRT dla YouTube lub VTT dla wideo online.

Loading audio engine…

Profesjonalne napisy w kilka minut

Eksport SRT i VTT

Generuj standardowe branżowo pliki SRT dla YouTube, Premiere Pro i DaVinci Resolve lub pliki VTT dla odtwarzaczy HTML5 i platform internetowych.

Obsługuje wideo i audio

Prześlij MP4, MOV, WebM, MP3, WAV lub dowolny inny format multimedialny. Whisper Web wyodrębnia dźwięk i automatycznie generuje napisy z synchronizacją czasową.

100+ języków

Generuj napisy w ponad 100 językach. Idealne dla międzynarodowych twórców treści docierających do globalnej publiczności.

Precyzyjna synchronizacja

Znaczniki czasu generowane przez AI precyzyjnie dopasowują napisy do mowy. Dla większości treści nie jest potrzebna ręczna regulacja czasu.

Bezpieczeństwo dla nieopublikowanych treści

Generujesz napisy do nieopublikowanych treści? Twój film nigdy nie opuszcza przeglądarki. Brak przetwarzania w chmurze oznacza brak ryzyka wycieków.

Natychmiastowe pobieranie

Pobierz swój plik z napisami natychmiast po wygenerowaniu. Bez podawania adresu e-mail ani czekania w kolejce.

Jak wygenerować napisy

1

Prześlij wideo lub audio

Przeciągnij i upuść plik do Whisper Web. Obsługiwane formaty to MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A i wiele innych.

2

Wybierz język

Wybierz język mówiony lub pozwól funkcji automatycznego wykrywania go rozpoznać. Model obsługuje ponad 100 języków.

3

Generuj napisy

Model AI przetwarza Twój plik lokalnie w przeglądarce. Napisy pojawiają się stopniowo w miarę ich generowania.

4

Eksportuj jako SRT lub VTT

Pobierz plik z napisami w formacie SRT (dla YouTube, edytorów wideo) lub VTT (dla odtwarzaczy internetowych). Prześlij bezpośrednio na swoją platformę.

Popularne zastosowania

Napisy i napisy dla niesłyszących do filmów na YouTube
Napisy do TikToka i Instagram Reels dla lepszej dostępności
Napisy do wideo kursów online i e-learningu
Napisy do wideo szkoleń korporacyjnych
Napisy do filmów ślubnych i z wydarzeń
Napisy do dokumentów i filmów
Napisy do nagrań webinarów i prezentacji
Treści w mediach społecznościowych dla osób niedosłyszących
From the Makers of Whisper Web

Need Voiceover for Your Video?

Got subtitles — now add a voice. Sonicker has 50+ AI voice models including celebrity, character, and professional narration voices. Try text-to-speech, voice cloning, or design your own voice. Free to start, no credit card needed.

Browse 50+ AI Voices — Free

Frequently Asked Questions

W jakich formatach napisów mogę eksportować?
Whisper Web eksportuje formaty SRT (SubRip) i VTT (WebVTT). SRT to najszerzej obsługiwany format, kompatybilny z YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut Pro i DaVinci Resolve. VTT jest przeznaczony dla odtwarzaczy wideo online i wideo HTML5.
Czy mogę generować napisy do filmów na YouTube?
Tak. Eksportuj napisy jako plik SRT, a następnie prześlij go do YouTube Studio w ustawieniach napisów do filmu. YouTube akceptuje pliki SRT do ręcznego przesyłania napisów.
Jak dokładne są generowane napisy?
OpenAI Whisper osiąga 4.2% wskaźnik błędów słów w standardowych testach. Przy czystym dźwięku z minimalnym szumem tła można oczekiwać ponad 95% dokładności. Zalecamy sprawdzenie napisów przed publikacją — szczególnie w przypadku nazw własnych, nazw marek i żargonu technicznego.
Czy mogę edytować napisy przed pobraniem?
Tak. Transkrypcja jest wyświetlana w przeglądarce, gdzie można ją przejrzeć przed eksportem. Aby dostosować synchronizację, edytuj wyeksportowany plik SRT/VTT w dowolnym edytorze tekstu lub oprogramowaniu do edycji napisów, takim jak Aegisub.
Czy istnieje limit długości wideo?
Nie ma sztywnego limitu — przetwarzanie odbywa się na Twoim urządzeniu. Większość nowoczesnych urządzeń bez problemu obsługuje filmy do 2 godzin. Przy włączonym WebGPU, 10-minutowe wideo generuje napisy w 1–3 minuty.
Czy mogę generować napisy w innym języku niż język mówiony?
Whisper Web generuje napisy w języku mówionym w nagraniu — transkrybuje, a nie tłumaczy. Aby uzyskać przetłumaczone napisy, przetłumacz wynik osobno przez usługę tłumaczeniową.

Related Tools

Generate CaptionsAuto-generate captions and subtitles for any video or audio.Video to TextExtract text from video files — MP4, WebM, MOV and more.Social Media CaptioningCreate captions for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts and more.YouTube to TextTranscribe YouTube videos to text — just paste the URL.Audio to TextConvert any audio file to text — MP3, WAV, M4A, FLAC and more.

Generuj napisy w kilka minut — za darmo

Bez rejestracji. Bez przesyłania na serwery. Bez znaków wodnych. Tylko profesjonalne napisy.

Wygeneruj napisy teraz