Skip to main content
Whisper Web
Inizia gratis
Traduzione audio gratuita

Traduttore Audio — Traduci qualsiasi voce in inglese

Carica audio in qualsiasi lingua e ottieni una traduzione in testo inglese. Alimentato dalla modalità di traduzione di OpenAI Whisper, funziona interamente nel tuo browser. Gratuito e privato. Gratis nel browser con OpenAI Whisper, senza installazione. I file gratuiti restano sul dispositivo; Unlimited aggiunge un caricamento cloud facoltativo. 99 lingue.

Caricamento motore audio…

Traduci audio da 99 lingue

99 lingue di origine

Traduci la voce da italiano, francese, tedesco, cinese, giapponese, coreano, arabo, hindi, russo e altre lingue supportate in testo inglese.

Traduzione privata

Il tuo audio viene tradotto localmente nel browser. Nessun dato viene inviato ad alcun server. Sicuro per conversazioni riservate e registrazioni sensibili.

Qualsiasi formato audio

Carica MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG o qualsiasi altro formato audio. Registra direttamente dal microfono. Incolla un URL audio remoto.

Registrazione in diretta

Registra la voce in lingua straniera direttamente dal microfono e ottieni una traduzione in inglese istantaneamente. Perfetto per conversazioni dal vivo.

Accuratezza alimentata dall'IA

Il modello Whisper di OpenAI offre una traduzione vocale all'avanguardia, addestrato con 680.000 ore di dati multilingue.

Esporta traduzione

Copia la traduzione in inglese negli appunti o scaricala come TXT/JSON. Usala in documenti, sottotitoli o post-elaborazione.

Come tradurre l'audio in inglese

1

Carica o registra

Carica un file audio in qualsiasi lingua, registra dal microfono, o incolla un URL audio remoto.

2

Attiva la modalità traduzione

Apri Impostazioni, attiva la modalità Multilingue e imposta l'attività su 'Translate'. Questo indica a Whisper di generare testo in inglese.

3

Elabora

Fai clic su avvia e l'IA traduce la voce in testo inglese in tempo reale, direttamente nel tuo browser.

4

Esporta il testo in inglese

Copia la traduzione in inglese negli appunti o scaricala. Non è richiesta registrazione né pagamento.

Usi della traduzione audio

Tradurre interviste in lingua straniera in trascrizioni inglesi
Comprendere contenuti audio in lingue che non si parlano
Creare sottotitoli in inglese da video in lingua straniera
Tradurre conferenze o presentazioni registrate in inglese
Convertire note vocali in lingua straniera in appunti in inglese
Tradurre chiamate di supporto clienti per analisi
Generare testo inglese da episodi di podcast multilingue
Tradurre registrazioni sul campo per giornalismo internazionale

Domande frequenti

Whisper Web è davvero gratis? Mi serve un account?
Nella modalità locale gratuita, l’audio viene elaborato nel browser e non viene caricato. Non serve un account. Ogni file può durare fino a 20 minuti e pesare 200 MB. Non c’è un limite giornaliero sul numero di file. Per i file più lunghi, Whisper Web Unlimited offre un’elaborazione cloud facoltativa, con un limite di 10 ore e 5 GB per file.
Qual è il sito ufficiale di Whisper Web?
Il sito ufficiale di Whisper Web è https://whisperweb.dev. Altri domini possono usare un nome simile. La modalità locale gratuita su whisperweb.dev funziona nel browser senza account; ogni file è limitato a 20 minuti e 200 MB.
Il mio audio esce dal dispositivo?
Nella modalità locale gratuita, l’audio viene elaborato nel browser e non viene caricato. I file del modello si scaricano comunque in rete la prima volta che usi un modello. Whisper Web Unlimited è un flusso cloud facoltativo per i file più grandi (fino a 10 ore e 5 GB per file).
E se un risultato dice Whisper Web ma l’indirizzo è diverso?
Se un risultato dice «Whisper Web» ma l’indirizzo non è whisperweb.dev, non è il sito ufficiale di Whisper Web. Apri https://whisperweb.dev per la trascrizione locale gratuita nel browser (20 minuti / 200 MB per file, senza account).
Da quali lingue posso tradurre?
Whisper supporta la traduzione da 99 lingue in inglese. Sono incluse le principali lingue come italiano, francese, tedesco, cinese, giapponese, coreano, arabo, russo, portoghese, hindi e molte altre.
Posso tradurre in lingue diverse dall'inglese?
Attualmente, la modalità di traduzione di Whisper produce solo testo in inglese. Questa è una limitazione del modello IA sottostante. Per altre lingue di destinazione, è necessario prima trascrivere e poi utilizzare un servizio di traduzione separato.
Come attivo la modalità traduzione?
Apri Impostazioni (icona dell'ingranaggio), attiva la modalità 'Multilingue', poi cambia l'attività da 'Transcribe' a 'Translate'. Il modello ora genererà testo in inglese indipendentemente dalla lingua di origine.
La traduzione è accurata quanto la trascrizione?
La qualità della traduzione è generalmente molto buona per coppie di lingue comuni (ad esempio, italiano-inglese, francese-inglese). Le lingue meno comuni possono avere una precisione leggermente inferiore. La qualità dell'audio influisce anche sui risultati.
Il mio audio viene inviato a un server di traduzione?
No. Sia il riconoscimento vocale che la traduzione avvengono localmente nel tuo browser utilizzando il modello IA Whisper. Nessun audio o testo viene trasmesso ad alcun server.
Quale modello devo usare per la traduzione?
Usa il modello Small o Medium per la migliore qualità di traduzione. I modelli Tiny e Base funzionano ma possono produrre traduzioni meno accurate per frasi complesse o lingue meno comuni.

Strumenti correlati

Audio in testoConverti qualsiasi file audio in testo — MP3, WAV, M4A, FLAC e altro.

Continua con la trascrizione cloud Unlimited

Apri la dashboard per la trascrizione cloud Unlimited, la cronologia salvata e i flussi in batch. I file selezionati lì vengono caricati per l'elaborazione nel cloud.

Apri la dashboard