Skip to main content
Whisper Web
Strumento Gratuito per Creator

Sottotitoli Social Media Gratis — Generazione Automatica

Genera sottotitoli precisi per i tuoi Reels, TikTok e Shorts in pochi secondi. Esporta come SRT o VTT per qualsiasi piattaforma. Tutto funziona nel tuo browser — i tuoi contenuti inediti restano privati.

Loading audio engine…

Progettato per i Content Creator

Sottotitoli Pronti per Ogni Piattaforma

Esporta file SRT che funzionano direttamente con Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, LinkedIn e Twitter/X. Carica il file dei sottotitoli e le caption appaiono perfettamente sincronizzate con il tuo video.

Sottotitoli in Pochi Secondi

Un Reel o TikTok di 60 secondi viene trascritto in meno di 15 secondi con WebGPU. Elabora l'intera coda di contenuti in minuti anziché digitare sottotitoli manualmente per ore.

Contenuti Inediti Protetti

I tuoi video non lasciano mai il tuo dispositivo. Sottotitola i contenuti di domani oggi senza preoccuparti di fughe — nessun upload cloud significa nessun rischio di esposizione prematura.

Sottotitoli in 100+ Lingue

Crea sottotitoli per contenuti in qualsiasi lingua. Raggiungi un pubblico globale su TikTok, sottotitola i tuoi Reels in spagnolo o aggiungi sottotitoli ai tuoi YouTube Shorts in coreano.

Timing Preciso per il Formato Breve

I timestamp a livello di parola di Whisper garantiscono sincronizzazione precisa con tagli rapidi, transizioni e parlato veloce — essenziale per il ritmo dei contenuti in formato breve.

Esportazione Facile da Modificare

Esporta come SRT per le piattaforme, VTT per i player web, o TXT per testo da stilizzare nel tuo editor video (CapCut, Premiere, DaVinci Resolve).

Come Sottotitolare i Tuoi Contenuti

1

Apri Whisper Web

Nessun account, nessun abbonamento, nessuna app da scaricare. Apri semplicemente whisperweb.dev nel tuo browser. Gratuito e illimitato.

2

Carica il Tuo Video o Audio

Trascina e rilascia il tuo file video (MP4, MOV, WebM) o audio estratto. Funziona con contenuti da qualsiasi fotocamera, telefono o software di editing.

3

Ottieni Sottotitoli Sincronizzati

Whisper genera sottotitoli con timestamp localmente sul tuo dispositivo. Rivedi e modifica le parole che necessitano di correzione.

4

Esporta e Pubblica

Scarica come SRT per Instagram/TikTok/YouTube, o VTT per il tuo sito web. Carica il file dei sottotitoli insieme al tuo video su qualsiasi piattaforma.

Perfetto Per

Aggiungere sottotitoli a Instagram Reels per il 40% in più di tempo di visualizzazione
Generare sottotitoli TikTok per aumentare engagement e accessibilità
Creare sottotitoli YouTube Shorts per migliore SEO e scopribilità
Sottotitolare i contenuti di una settimana in un'unica sessione
Rendere accessibili i post video LinkedIn per chi scorre senza audio
Aggiungere sottotitoli multilingue per raggiungere un pubblico internazionale
Migliorare l'accessibilità per follower sordi e con difficoltà uditive

Frequently Asked Questions

Come aggiungo i sottotitoli SRT a Instagram Reels?
Esporta la trascrizione come SRT da Whisper Web, poi importa il file SRT nel tuo editor video (CapCut, Premiere, ecc.) per incorporare i sottotitoli. In alternativa, piattaforme come YouTube e Facebook permettono di caricare direttamente file SRT come tracce di sottotitoli.
Funziona con il formato dei sottotitoli TikTok?
Sì. Esporta come SRT e importa in CapCut (l'editor ufficiale di TikTok) o qualsiasi editor video per aggiungere sottotitoli stilizzati. TikTok ha anche una funzione nativa di auto-caption, ma Whisper Web offre più controllo, funziona offline e protegge i tuoi contenuti.
Quanto sono precisi i sottotitoli per contenuti con parlato veloce?
Whisper gestisce bene il parlato rapido — è stato addestrato su audio diversificato inclusi parlanti veloci. Per dialoghi molto rapidi con molto slang o nomi di brand, prevedi una rapida revisione. Un clip di 60 secondi di solito necessita solo di 1-2 correzioni.
Posso sottotitolare contenuti con musica di sottofondo?
Sì, Whisper è robusto contro la musica di sottofondo. Per i migliori risultati, mantieni la musica a un livello in cui il parlato sia chiaramente udibile. Contenuti con mix pesante dove le voci competono con i beat possono avere precisione ridotta.
C'è un limite al numero di video che posso sottotitolare?
Nessun limite. Sottotitola 5 o 500 video — nessun tetto giornaliero, nessun costo al minuto, nessuna restrizione freemium. Poiché l'IA gira sul tuo dispositivo, non ci sono costi server a limitare l'utilizzo.
I miei contenuti vengono caricati su qualche server?
No. I tuoi video e audio rimangono interamente sul tuo dispositivo. Questo è particolarmente importante per creator che lavorano con contenuti inediti, partnership con brand sotto NDA, o contenuti programmati per date di lancio specifiche.

Sottotitola i Tuoi Contenuti — Gratis

Senza registrazione. Senza upload. Senza raccolta dati. Apri il browser e inizia.

Inizia a Sottotitolare