Skip to main content
Whisper Web
100+ langues

Transcription multilingue gratuite — 100+ langues

Transcrivez de l'audio dans plus de 100 langues avec détection automatique. Du mandarin au swahili, de l'arabe au portugais — Whisper Web traite tout localement dans votre navigateur sans aucun transfert de données.

Loading audio engine…

Conçu pour un monde multilingue

Plus de 100 langues prises en charge

Transcrivez en anglais, espagnol, mandarin, arabe, hindi, portugais, français, allemand, japonais, coréen, russe, turc, vietnamien, thaï, indonésien et plus de 90 autres langues.

Détection automatique de la langue

Vous ne connaissez pas la langue ? Pas de problème. Whisper détecte automatiquement la langue parlée et transcrit en conséquence. Fonctionne de manière fiable même pour les langues moins courantes.

Confidentialité sans frontières

L'audio ne quitte jamais votre appareil — essentiel pour les organisations internationales traitant des contenus sensibles soumis à différentes lois de protection des données (RGPD, LGPD, PIPA).

Support de réunions multilingues

Transcrivez des réunions où les participants parlent différentes langues. Traitez chaque segment linguistique séparément pour obtenir des transcriptions propres et précises capturant chaque voix.

Export compatible Unicode

Prise en charge Unicode complète dans tous les formats d'export. TXT, SRT, VTT et JSON gèrent correctement les caractères CJK, l'écriture arabe, le devanagari, le cyrillique et tout système d'écriture.

Même vitesse, quelle que soit la langue

La vitesse de traitement est constante pour toutes les langues. Un enregistrement de 30 minutes prend le même temps à transcrire, qu'il soit en anglais, mandarin ou swahili.

Comment transcrire dans n'importe quelle langue

1

Ouvrez Whisper Web

Aucun compte nécessaire. Aucun pack de langue à installer. Les 100+ langues sont intégrées au modèle Whisper. Ouvrez simplement whisperweb.dev.

2

Importez votre audio

Glissez-déposez votre fichier audio dans n'importe quelle langue. L'IA détectera automatiquement la langue, ou vous pouvez la spécifier manuellement.

3

Obtenez votre transcription

L'IA traite votre audio localement avec prise en charge Unicode complète. Les caractères de tout système d'écriture s'affichent correctement dans la transcription.

4

Exportez dans n'importe quel format

Exportez en TXT, SRT, VTT ou JSON. Tous les formats encodent correctement les écritures non latines, les caractères CJK et les langues de droite à gauche.

Idéal pour

Transcrire des réunions multilingues pour les équipes internationales
Convertir des enregistrements d'entretiens en langues étrangères en texte
Créer des sous-titres pour des vidéos en langues non anglophones
Transcrire des présentations et tables rondes de conférences internationales
Documenter des conversations et négociations avec interprète
Traiter des enregistrements de service client multilingues
Générer des transcriptions pour l'apprentissage des langues et la traduction

Frequently Asked Questions

Quelles langues Whisper prend-il en charge ?
Whisper prend en charge plus de 100 langues dont : anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, russe, chinois (mandarin), japonais, coréen, arabe, hindi, bengali, turc, vietnamien, thaï, indonésien, malais, swahili, polonais, tchèque, suédois, danois, finnois, norvégien, grec, hébreu, roumain, ukrainien, et bien d'autres.
Quelle est la précision pour les langues non anglophones ?
La précision varie selon la langue. Les langues à ressources abondantes (espagnol, français, allemand, mandarin, japonais) atteignent une précision proche de l'anglais. Les langues moins dotées peuvent avoir une précision inférieure, surtout avec des accents marqués ou un vocabulaire spécialisé. Testez d'abord avec un court échantillon.
Peut-il transcrire quand les locuteurs alternent entre les langues ?
Whisper gère l'alternance codique dans une certaine mesure, mais la précision est optimale quand l'audio est principalement dans une seule langue. Pour les réunions multilingues, nous recommandons de noter les horodatages et de traiter chaque segment linguistique séparément.
Gère-t-il les langues tonales comme le mandarin et le vietnamien ?
Oui. Whisper a été entraîné sur des audios diversifiés incluant les langues tonales et produit des transcriptions précises en mandarin, cantonais, vietnamien, thaï et autres langues tonales. La sortie utilise le système d'écriture standard de chaque langue.
Puis-je transcrire des langues de droite à gauche comme l'arabe et l'hébreu ?
Oui. Whisper prend entièrement en charge l'arabe, l'hébreu, le persan (farsi) et l'ourdou. Le texte est généré dans le bon script, et les exports encodent correctement le texte RTL. Votre éditeur de texte ou lecteur de sous-titres gère la direction d'affichage.
La détection de langue est-elle automatique ?
Oui. Par défaut, Whisper détecte automatiquement la langue parlée dans les 30 premières secondes de l'audio. Pour une meilleure précision — surtout avec des clips courts ou des langues rares — vous pouvez sélectionner manuellement la langue avant la transcription.

Transcrivez dans n'importe quelle langue — Gratuit

Sans inscription. Sans téléversement. Sans collecte de données. Ouvrez votre navigateur et c'est parti.

Commencer la transcription