O que o WebVTT adiciona
A saída adiciona o cabeçalho WEBVTT, troca vírgulas de tempo por pontos e remove os índices SRT. Texto, quebras de linha e ordem permanecem. O guia WebVTT do MDN explica seu uso em vídeo HTML.
Conversor gratuito de legendas no navegador
Conversor de SRT para VTT
Converta legendas SubRip em legendas WebVTT prontas para a web em segundos. O Whisper Web valida as pistas, mantém o texto no seu dispositivo e cria o arquivo .vtt localmente.
Comportamento do formato
O que muda quando SRT vira VTT?
O SRT é muito usado por editores e players de desktop; o WebVTT é feito para texto com marcação de tempo em vídeo HTML5, players web, fluxos de streaming e plataformas de aprendizado.
O cabeçalho WEBVTT é adicionado
A saída começa com a assinatura exigida pelo WebVTT.
As marcas de tempo usam pontos
Vírgulas do SRT como 00:00:05,200 viram 00:00:05.200.
Os números de sequência são removidos
A ordem das pistas é mantida enquanto as linhas de índice do SRT são omitidas.
Texto e quebras de linha permanecem intactos
O conversor não reescreve o conteúdo nem os tempos das legendas.
SRT para VTT não inventa estilos
O resultado contém os tempos e o texto das pistas do seu arquivo SRT. Ele não adiciona posicionamento, regiões, classes ou CSS que não estivessem na origem.
Notas sobre formatos
Sobre converter SRT para WebVTT
Transforme um arquivo de legendas simples no formato de texto temporizado usado por players e vídeos da web.
O que a conversão não inventa
SRT não tem regiões, configurações de bloco, classes ou CSS de WebVTT. O conversor não cria esses recursos; adicione-os apenas se o player exigir. Veja outras saídas no Conversor de legendas.
Grupo de conversores de legendas
Mais ferramentas para converter legendas
Mantenha o fluxo de trabalho no Whisper Web e escolha o formato que seu editor, player ou fluxo de documentos precisa.
Abrir o conversor de legendas
Detecta SRT ou VTT automaticamente e escolha entre as cinco saídas locais do navegador.
Conversor de SRT para Word
Converta SRT para Word (DOCX) com o mesmo fluxo local do navegador.
Conversor de SRT para Texto (TXT)
Converta SRT para Texto (TXT) com o mesmo fluxo local do navegador.
Conversor de SRT para PDF
Converta SRT para PDF com o mesmo fluxo local do navegador.
Gerar novas legendas
Crie legendas SRT ou VTT com marcas de tempo a partir de áudio ou vídeo antes de convertê-las.
Perguntas frequentes
Por que converter SRT para VTT?
O WebVTT é o formato nativo de texto com tempo para o elemento track de vídeo HTML e muitos players baseados em navegador. A conversão mantém os tempos das legendas e facilita o uso do arquivo na web.
SRT para VTT muda os tempos?
Nenhum deslocamento intencional é aplicado. Os horários de início e fim são preservados ao milissegundo; apenas a pontuação das marcas de tempo e a estrutura do arquivo mudam.
Posso usar o conversor de SRT para VTT sem enviar meu arquivo?
Sim. O arquivo é lido, analisado e gerado na aba atual do navegador. O Whisper Web não envia os bytes, o nome do arquivo nem o texto das pistas para um servidor de conversão.
Continuar com a transcrição em nuvem do Pro
Abra o painel para usar a transcrição em nuvem do Pro, o histórico salvo e os fluxos em lote. Os arquivos selecionados ali são enviados para processamento na nuvem.
Abrir o painel