Skip to main content
Whisper Web
Ferramenta de Legendas Grátis

Gere Legendas — Arquivos SRT e VTT Grátis

Crie arquivos de legenda precisos a partir de qualquer áudio ou vídeo. Alimentado por IA, funciona no seu navegador. Exporte como SRT para YouTube ou VTT para vídeo na web.

Loading audio engine…

Legendas Profissionais em Minutos

Exportação SRT e VTT

Gere arquivos SRT padrão da indústria para YouTube, Premiere Pro e DaVinci Resolve, ou arquivos VTT para players de vídeo HTML5 e plataformas web.

Funciona com Vídeo e Áudio

Envie MP4, MOV, WebM, MP3, WAV ou qualquer outro formato de mídia. O Whisper Web extrai o áudio e gera legendas sincronizadas automaticamente.

Mais de 100 Idiomas

Gere legendas em mais de 100 idiomas. Perfeito para criadores de conteúdo internacional que buscam alcançar audiências globais.

Sincronização Precisa

Os timestamps gerados por IA alinham as legendas com precisão à fala. Sem necessidade de ajuste manual de tempo para a maioria dos conteúdos.

Seguro para Pré-Lançamento

Gerando legendas para conteúdo não lançado? Seu vídeo nunca sai do navegador. Sem processamento em nuvem significa zero risco de vazamentos.

Download Instantâneo

Baixe seu arquivo de legenda imediatamente após a geração. Sem necessidade de e-mail, sem filas de processamento.

Como Gerar Legendas

1

Envie Seu Vídeo ou Áudio

Arraste e solte seu arquivo no Whisper Web. Suporta MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A e muitos outros formatos.

2

Selecione o Idioma

Escolha o idioma falado ou deixe a detecção automática identificar. O modelo suporta mais de 100 idiomas.

3

Gere as Legendas

O modelo de IA processa seu arquivo localmente no navegador. Você verá as legendas aparecerem progressivamente conforme são geradas.

4

Exporte como SRT ou VTT

Baixe seu arquivo de legenda no formato SRT (para YouTube, editores de vídeo) ou formato VTT (para players web). Envie diretamente para sua plataforma.

Casos de Uso Populares

Legendas e legendas ocultas para vídeos do YouTube
Legendas para TikTok e Instagram Reels para acessibilidade
Legendas para cursos online e vídeos de e-learning
Legendas para vídeos de treinamento corporativo
Legendas para vídeos de casamentos e eventos
Legendas para documentários e filmes
Gravações de webinars e apresentações
Conteúdo para redes sociais para espectadores com deficiência auditiva
Dos criadores do Whisper Web

Precisa de narração para seu vídeo?

Legendas prontas — agora adicione uma voz. O Sonicker tem mais de 50 modelos de voz IA incluindo celebridades, personagens e narração profissional. Experimente texto para fala, clonagem de voz ou crie sua própria voz. Grátis para começar, sem cartão de crédito.

Explorar 50+ vozes IA — Grátis

Frequently Asked Questions

Quais formatos de legenda posso exportar?
O Whisper Web exporta nos formatos SRT (SubRip) e VTT (WebVTT). O SRT é o formato mais amplamente suportado, compatível com YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut Pro e DaVinci Resolve. O VTT é projetado para players de vídeo baseados na web e vídeo HTML5.
Posso gerar legendas para vídeos do YouTube?
Sim. Exporte suas legendas como arquivo SRT e depois envie para o YouTube Studio nas configurações de legendas do seu vídeo. O YouTube aceita arquivos SRT para upload manual de legendas.
Quão precisas são as legendas geradas?
O OpenAI Whisper alcança uma taxa de erro de palavras de 4,2% em benchmarks padrão. Em áudio claro com mínimo ruído de fundo, espere mais de 95% de precisão. Recomendamos revisar as legendas antes de publicar — especialmente para nomes próprios, marcas e jargão técnico.
Posso editar as legendas antes de baixar?
Sim. A transcrição é exibida no navegador onde você pode revisá-la antes de exportar. Para ajustes detalhados de sincronização, edite o arquivo SRT/VTT exportado em qualquer editor de texto ou software de edição de legendas como o Aegisub.
Existe limite de duração do vídeo?
Sem limite fixo — o processamento é feito no seu dispositivo. A maioria dos dispositivos modernos lida com vídeos de até 2 horas tranquilamente. Com WebGPU ativado, um vídeo de 10 minutos gera legendas em 1–3 minutos.
Posso gerar legendas em um idioma diferente do idioma falado?
O Whisper Web gera legendas no idioma falado do áudio — ele transcreve, não traduz. Para legendas traduzidas, passe o resultado por um serviço de tradução separadamente.

Ferramentas relacionadas

Gerar legendasGere legendas automaticamente para qualquer vídeo ou áudio.Vídeo para textoExtraia texto de arquivos de vídeo — MP4, WebM, MOV e mais.Legendas para redes sociaisCrie legendas para TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts e mais.YouTube para textoTranscreva vídeos do YouTube para texto — basta colar a URL.Áudio para textoConverta qualquer arquivo de áudio em texto — MP3, WAV, M4A, FLAC e mais.

Gere Legendas em Minutos — Grátis

Sem cadastro. Sem upload para servidores. Sem marca d'água. Apenas legendas profissionais.

Gerar Legendas Agora